Adresář Paperblanks Blue Willow midi PB1353-3

• Ručně vyráběný adresář s tvrdou vazbou.
• Zavírání pomocí boční klopy s magnetem.
• Saténová záložka pro nalezení správné stránky.
• Potištěné hrany listů.
• Zadní kapsa na vizitky, papíry a dokumenty.
• Texty v angličtině.
• Rozměry adresáře: 125 x 180 x 20 mm.
• Počet stran: 144.
• Gramáž papíru: 120 gsm.

Krása čínské výšivky

• Originální dílo: Mamianquinská panelová sukně.
• Éra: 1850 - 1900.
• Region: Čína, aktuální lokace Muzeum Viktorie a Alberta (V&A) v Londýně, Anglie.

Krása čínské výšivky je nádherně zastoupena na vazbě kolekce Blue Willow. Zde reprodukovaný vzor je převzat z panelované sukně zvané mamianqun, neboli sukně s „koňskou tváří“, oděvu, který nosily čínské ženy kmene Chan v tradičním stylu oděvu známém jako Hanfu. Hanfu, starobylá forma čínského oděvu, sahá více než tři tisíciletí do doby dynastií Song a Liao, kdy se stala populární díky své funkčnosti i estetického stylu.

Varianta mamianqun na vazbě Blue Willow, která pochází z dynastie Čching (1850–1900), se nazývá langaqun a je charakterizována ostrými záhyby, často černě lemovanými. Zde je zobrazen příklad vyrobený z jemného světle modrého hedvábného damašku, vyšívaného zlatou hedvábnou nití a lemovaného hedvábným saténem.

Styl Hanfu formoval tradiční oděvy mnoha kultur, včetně korejského hanboku a japonského kimona. Zároveň prošel v průběhu dějin různými změnami, přežil několik dynastií a ovlivnil styl v západním světě tím, že se dostal na stránky Vogue a k módní britské královské rodině.

Mamianqun představuje důležitý estetický a kulturní koncept v životní historii čínských žen. Volba barvy, vzoru a ornamentů na mamianqunu odrážela situační a sociální kontexty a mohla vyjadřovat postavení ve vztazích během svateb, stejně jako hierarchii mezi ženami v domácnosti.

Konstrukce mamianqunu odráží jeho kořeny v praktičnosti i stylu. Unikátní překrývání oděvu bylo tradičně vyráběné pro jízdu na koni, kdy umožňovalo větší volnost pohybu při jízdě i chůzi. Ta byla obzvláště nezbytná pro čínské ženy, které měly vázané nohy a chodily malými, šouravými kroky. Tento jemný pohyb a pád záhybů mamianqunu přiměl čínské básníky přirovnat tento efekt k „mávání vrby“.

Dnes se tento vzor Modré vrby nachází ve sbírce východní Asie Muzea Viktorie a Alberta. Reprodukcí tohoto úžasně složitého a zářivého vyšívaného tradičního čínského oděvu doufáme, že se podělíme o kousek bohaté historie Číňanů Han a oslavíme hloubku estetického a kulturního vlivu Hanfu, který přetrvává dodnes.